ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΔΙΟΡΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ Ευρώπη

2024 MANIFEST0

,,

Πίνακας περιεχομένων Προέδρου
François Bayrou

Ο κόσμος βρίσκεται σε σημείο καμπής. Ίσως ποτέ άλλοτε από το τέλος του Ψυχρού Πολέμου, το μέλ- λον δεν έχει φανεί πιο σκοτεινό και επικίνδυνο. Βρι- σκόμαστε αντιμέτωποι με την επιστροφή του πολέ- μου στην ήπειρο μας, με την επιθυμία των μεγάλων δυνάμεων να ελέγξουν την τεχνολογία και τις οικο- νομίες, με την κλιματική αλλαγή, με την αμφισβήτη- ση της ισορροπίας των δυνάμεων και με τον κίνδυνο εξάπλωσης των χειρότερων.

Η πολιτική οργάνωση της ηπείρου μας, η στενή συμμαχία των μεσαίων δυνάμεων της Ευρώπης, είναι η μόνη ασφάλεια για τους συμπολίτες μας και τις μελλοντικές γενιές. Η Ευρωπαϊκή Ένωση οικοδομήθηκε βήμα προς βήμα από τα συντρίμμια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, μιας καταστροφής χωρίς προηγούμενο στους αιώνες και χιλιετίες που προηγήθηκαν, από την οποία η ήπειρός μας ήταν σχεδόν αδύνατον να ανακάμψει.

Με την πεποίθηση ότι η αλληλοβοήθεια, η αλληλεγγύη και τα αμοιβαία συμφέροντα ήταν ισχυ- ρότερα από τους ανταγωνισμούς του παρελθόντος, τα ισχυρά και πρωτοπόρα πνεύματα ένω- σαν τους λαούς της Ευρώπης. Τα ονόματά τους είναι Jean Monnet, Robert Schuman, Alcide De Gasperi, Konrad Adenauer, Paul-Henri Spaak και, πιο πρόσφατα, Altiero Spinelli, Jacques Delors και Bronislaw Geremek. Είμαστε οι κληρονόμοι και προαγωγοί αυτής της κληρονομιάς και είναι καθήκον μας να επιδείξουμε την ίδια αίσθηση της ιστορίας με αυτούς τους πρωτοπόρους στο σχεδιασμό της Ευρώπης του αύριο. Βρισκόμαστε αντιμέτωποι με μια διαδοχή βίαιων κλονισμών που θέτουν υπό αμφισβήτηση την ίδια την αρχή των δημοκρατιών μας. Ο πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας είναι ένα έγκλημα κατά της ιστορίας.

Καταπατώντας τη βασική αρχή του διεθνούς δικαίου, μια από τις ιδρυτικές αρχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το απαραβίαστο των συνόρων, ο Βλαντιμίρ Πούτιν, με την επιθυμία του να υποτάξει την Ουκρανία, έσπασε ένα ταμπού και πήρε τον τρελό κίνδυνο να σπείρει τον όλεθρο. Ταυτόχρονα, αναπτύσσει στη χώρα του όλα τα στοιχεία μιας δικτατορίας που βασίζεται ανοιχτά στην κυνική δολοφονία των αντιπάλων του. Από την κυνική τρομοκρα- τική επίθεση της 7ης Οκτωβρίου, η Χαμάς πέτυχε τον στόχο της να βάλει φωτιά στη Μέση Ανατολή με σημαντικές απώλειες σε ανθρώπινες ζωές και τρομερές συνέπειες για την διεθνή ασφάλεια. 

 "Σε όλο τον κόσμο, η δημοκρατία δέχεται επίθεση, υπονομεύεται από τον αυταρχισμό"

Στην Ανατολή, η δημογραφική κατάρρευση της Κίνας παρέχει το υπόβαθρο για μια πολιτική οικονομικού, τεχνολογικού και εμπορικού υπερεξοπλισμού και για ανοιχτά απειλητικά ιμπεριαλιστικά σχέδια στην Ταϊβάν. Και οι Ηνωμένες Πολιτείες, έρμαια μιας βίαιης και δυαδικής αντιπαράθεσης στο εσωτερικό της κοινής γνώμης τους, απειλούν να επιστρέψουν σε μια πο- λιτική βίαιης τεχνολογικής κυριαρχίας και αδιαφορίας για την κατάσταση των συμμάχων τους, ιδίως στην Ευρώπη. Σε όλο τον κόσμο, η δημοκρατία δέχεται επίθεση, υπονομεύεται από τον αυταρχισμό και τον λαϊκισμό.

Αυτή η νέα εποχή έχει αντίκτυπο στις ευρωπαϊκές μας κοινωνίες. Η πληθωριστική κρίση που προκύπτει από αυτές τις διαταραχές υπονομεύει την ήδη αποδυναμωμένη κοινωνική ισορρο- πία. Τροφοδοτώντας τους πιο σκοτεινούς μας φόβους, η ακροδεξιά βρίσκεται στο κατώφλι της εξουσίας σε πολλές χώρες. Τα παραδοσιακά κόμματα διαλύονται και τα σκοτεινά σύννεφα του λαϊκισμού κατακλύζουν τις δημοκρατίες μας, οι οποίες αντιμετωπίζουν κρίση αντιπροσώπευ- σης.

Από τότε που ιδρύθηκε το κίνημά μας πριν από είκοσι χρόνια, οι προκλήσεις έχουν συσσωρευ- τεί. Και όμως ήμασταν πάντα ρεαλιστές στην προσαρμογή του τρόπου σκέψης μας . Εχου- με αντλήσει διδάγματα από την παγκόσμια χρηματοπιστωτική κρίση, η οποία είχε δραματικές επιπτώσεις σε τόσους πολλούς Ευρωπαίους πολίτες και ανέδειξε τις αυξανόμενες οικονομικές ανισότητες. Παρομοίως αντλήσαμε διδάγματα από την πανδημία και απο τις συγκρούσεις στα σύνορά μας, προκλήσεις που αποκάλυψαν τις αδυναμίες μας σε ορισμένες καταστάσεις, ιδίως την επικίνδυνη εξάρτησή μας από κέντρα παραγωγής που βρίσκονται πέρα από τον έλεγχο μας.

Έτσι, το 2024 θα είναι ένα κομβικό έτος. Για πρώτη φορά, δεν προσεγγίζουμε τις ευρωπαϊκές εκλογές σε θέση άμυνας, αλλά με τη βεβαιότητα ότι κανείς δεν μπορεί να σταθεί ενώπιον των λαών της Ευρώπης χωρίς να αναγνωρίσει τον επείγοντα χαρακτήρα και την αναγκαιότητα μιας Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υπεράσπιση του πιο πολύτιμου μέρους αυτού που είμαστε.

Παραμονές των ευρωπαϊκών εκλογών του 2024, είναι απαραίτητο να επιβεβαιώσουμε εκ νέου την κρίσημη σημασία της Ευρωπαικής πολιτικής ολοκλήρωσης. Η επανίδρυση της Ευρώπης είναι ένα δύσκολο έργο που απαιτεί ακλόνητη βούληση. Εμείς έχουμε αυτή τη βούληση. Και οφείλουμε να οικοδομήσουμε ένα ευρωπαϊκό μέλλον όπου θα λάμπουν η δικαιοσύνη, η ενότη- τα και οι κοινές αξίες. Εμείς οι Δημοκράτες είμαστε αποφασισμένοι να προωθήσουμε την ενσωμάτωση, την αλληλεγ- γύη, την ευημερία και τις ανταλλαγές με όλους τους Ευρωπαίους πολίτες, τοποθετώντας τους στο επίκεντρο της δράσης μας, με σεβασμό ως συνεταίρους στην εξουσία.

Η ανθρωπιστική, βαθιά φιλοευρωπαϊκή φωνή μας πρέπει να φτάσει σε όλους εκείνους που είναι ενωμένοι και μοιράζονται τις αξίες μας για τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου, το σεβασμό των θεμελιωδών δικαιωμάτων, των ταυτοτήτων και της διαφορετικότητας, την προώθηση της κοινωνικής προό- δου, την ένταξη και την αλληλεγγύη μεταξύ εδαφών, λαών και γενεών. Είμαστε μια οικογένεια. Από τη Ρώμη έως το Ρότερνταμ, από το Μπρνο έως το Μπιλμπάο, από τη Λιουμπλιάνα έως τη Λάρνακα, από τη Βενετία έως το Βίλνιους, από τη Μαδέρα έως το Μό- ναχο και από το Στρασβούργο έως τη Σάντα Κρουζ ντε Τενερίφη, οδηγούμαστε από τη λογική και την πίστη για να οικοδομήσουμε αυτή την Ευρώπη της οποίας η ύπαρξη και οι αξίες απει- λούνται τόσο σοβαρά. Γνωρίζουμε ότι η Ευρώπη μπορεί να επιβιώσει και να αναπτυχθεί μόνο αν είναι «ενωμένη στην πολυμορφία». Σε αυτό το πλαίσιο, μπορεί και πρέπει επίσης να γίνει, ακόμη και πέρα από τα σύνορά της, ένας φάρος ειρήνης και αποφασιστικότητας σε αυτόν τον ταραγμένο κόσμο.

elΕλληνικά